Bernard Abtey
Sculpteur Français, né à Strasbourg en 1964. Elève de François Cacheux à l’Ecole supérieure des Arts Décoratifs et instruit au service d’architecture de l’Oeuvre Notre Dame de Strasbourg, il quitte l’institution après l’obtention d’une maîtrise en 1994.
Se détachant rapidement de sa formation classique, une ligne personnelle se profile entre abstraction et figuration. Une recherche d’équilibre dans la fragilité caractérise son travail.
French sculptor, born in Strasbourg in 1964. Pupil of François Cacheux at the Ecole Supérieure des Arts Décoratifs and educated in the architecture department of the Oeuvre Notre Dame de Strasbourg, he left the institution after obtaining a master’s degree in 1994.
Quickly detaching himself from his classical training, a personal line emerges between abstraction and figuration. A search for balance in fragility characterizes his work.
Si beaucoup d’artistes ne changent jamais ni de support ni de technique, certains sont d’authentiques chercheurs. Bernard ABTEY en fait partie. Après s’être longuement confronté à la pierre, au marbre, au granit, au polyester, l’artiste nous présente des œuvres en zinc « Montée des eaux » énigmatiques et hypnotiques et des sculptures en bois « Les Confidences » poétiques et féminines.
Le mouvement, l’émotion sont au cœur de l’œuvre de Bernard Abtey. Poétiques et sensuelles, ses œuvres invitent au contact sensoriel. Plonger le corps entier dans une « Montée des eaux », caresser une « Confidence » , au-delà de l’esthétisme et de l’élégance de son travail, c’est un véritable voyage émotionnel qui nous est proposé.
Although many artists never change their medium or technique, some are genuine researchers. Bernard ABTEY is one of them. After a long confrontation with stone, marble, granite and polyester, the artist presents us with enigmatic and hypnotic works in zinc « Montée des eaux » and poetic and feminine sculptures in wood « Les Confidences ».
Movement and emotion are at the heart of Bernard Abtey’s work. Poetic and sensual, his works invite sensory contact. Immersing the whole body in a « Montée des eaux », caressing a « Confidence », beyond the aestheticism and the elegance of his work, it is a real emotional journey that is proposed to us.
EXPOSITIONS
2020 GALERIE ORENDA Paris « L’empreinte de Notre-Dame »
2019 GALERIE DOM ART “Odyssées”
2019 ORENDA Paris “Entre ciel et terre”
2019 Orenda Art International – Paris, France
2019 Dom-Art Galerie – Dax, France
2018 Pavillon Joséphine – Strasbourg, France
2018 Orenda Art International – Paris, France
2018 Dom-Art Galerie – Dax, France
2017 Hortense La Tour Cannes, France
2017 Orenda Art International – Paris, France
2017 Dom-Art Galerie – Dax, France
2016 Hortense La Tour Cannes, France
2016 Orenda Art International Paris, France
2016 Contemporary Art Fair, Rotterdam, Pays-bas
2016 Dom-Art Galerie – Dax, France
2015 Dock Gallery Rotterdam Pays-Bas
2015 Art Nocturne Knocke Knokke, Belgique
2015 Wanders MFA et Dock Gallery ART BREDA Breda Pays-bas
2015 Contemporary Art Fair Rotterdam, Pays-bas
2015 Galerie La Paix Sélestat, France
2014 Glamour Art Fair Amsterdam, Pays-bas
2014 Zur Grünen Tür – Zürich, Suisse
2014 St’art Art Fair, Galerie La Paix – Strasbourg, France
2013 Lille Art Fair – chez Septentrion – Lille, France
2013 46 Verneuil – Paris, France
2013 Art SOFA-Chicago, USA
2013 Septentrion – Lille, France
2012 Manart Gallery, Paris – France
2012 St’art Art Fair, chez La Paix, Strasbourg – France
2012 Art Expo – chez Manart New-York, USA
2011 Shortgen Luxembourg, Luxembourg
2011 St’art – chez No smoking – Strasbourg, France
2010 Shortgen – Luxembourg, Luxembourg
2010 Nicolet Oppede, France Saltiel – Le Castellet, France
../..